Zásady ochrany osobných údajov
Posledná aktualizácia: 13.07.2026
My (tiež označovaní ako „My", „Nás" alebo „Naše") sme odhodlaní chrániť vaše osobné údaje a vaše súkromie.
Táto Zásada ochrany osobných údajov bola vytvorená s cieľom informovať vás o spôsoboch, akými zhromažďujeme a uchovávame informácie poskytnuté prostredníctvom webovej stránky Orol Investek (ďalej len „Webová stránka").
Tieto zásady zahŕňajú:
Aby sme boli transparentní, pokiaľ ide o spracovanie a zhromažďovanie vašich osobných údajov:
Záleží nám na tom, aby ste mohli prijímať informované rozhodnutia týkajúce sa používania a spracovania vašich osobných údajov. Práve preto sme vytvorili našu webovú stránku. Na dosiahnutie tohto cieľa využívame rôzne metódy a postupy, prostredníctvom ktorých vám poskytujeme relevantné informácie o nakladaní s osobnými údajmi.
Ak usúdime, že potrebujete konkrétne podrobnosti, poskytneme vám ich v príslušnom čase.
Radi odpovieme na akékoľvek vaše otázky a poskytneme potrebné vysvetlenia v súlade s platnými právnymi predpismi. Môžete nás kontaktovať e-mailom na adrese uvedenej nižšie: info@orolinvestek.com
Osobné údaje budú spracúvané výlučne na účely uvedené v Zásadách ochrany osobných údajov.
Vaše osobné údaje môžeme spracovávať na rôzne účely, ako je prevádzkovanie webovej stránky, prepojenie s obchodnými platformami tretích strán (ďalej len „Služby"), skvalitňovanie stránky, ochrana našich práv a záujmov, zabezpečenie údržby a poskytovania Služieb, plnenie regulačných a právnych povinností, ako aj vykonávanie administratívnych a obchodných činností súvisiacich s doručovaním a využívaním Služieb.
Osobné údaje spracovávame aj za účelom lepšieho pochopenia vašich preferencií a potrieb.
Ak chcete využiť dôležité nástroje na ochranu svojich práv v súvislosti s osobnými údajmi:
Aby sme vám umožnili uplatniť vaše práva, máme k dispozícii potrebné zdroje. Kontaktujte nás kedykoľvek so žiadosťou týkajúcou sa vašich osobných údajov. Údaje upravíme alebo vymažeme, prestaneme ich spracúvať na konkrétne alebo všeobecné účely. V prípade potreby ich prenesieme vám alebo tretej strane. Vašim požiadavkám vyhovieme v čo najkratšom čase.
Chráňte svoje osobné údaje:
Hoci nemôžeme zaručiť absolútnu bezpečnosť vašich osobných údajov, môžeme vás ubezpečiť, že budeme naďalej využívať širokú škálu metód a techník na ich ochranu.
Naše Zásady ochrany osobných údajov a bezpečnosti sú komplexné.
Aký je rozsah?
Táto politika opisuje typy osobných údajov, ktoré Spoločnosť zhromažďuje o fyzických osobách, ako aj spôsob ich spracovania, zdieľania s tretími stranami, zabezpečenia a ďalšieho nakladania s nimi.
Politika sa vzťahuje na informácie týkajúce sa identifikovanej alebo identifikovateľnej fyzickej osoby. Identifikovateľnou fyzickou osobou sa rozumie osoba, ktorú možno identifikovať priamo, alebo na základe kombinácie dodatočných informácií, ktoré máme k dispozícii alebo ktoré sme schopní získať.
Politika vymedzuje „spracovanie" ako akýkoľvek postup zahŕňajúci použitie alebo zhromažďovanie osobných údajov, vrátane ich správy, usporiadania a uchovávania.
Naše služby sú určené širokej verejnosti a nie sú určené osobám mladším ako 18 rokov. Vedome nevyhľadávame ani nezhromažďujeme informácie od osôb mladších ako 18 rokov a vedome im neumožňujeme využívať naše služby. Akékoľvek informácie týkajúce sa maloletých osôb, o ktorých sa dozvieme, vymažeme bez zbytočného odkladu.
2. Aké osobné údaje o vás uchovávame?
Keď pristupujete k našim službám a kanálom alebo navštívite našu webovú stránku, zhromažďujeme osobné údaje. V niektorých prípadoch vás môžeme požiadať o ich priame poskytnutie. V iných prípadoch ich získavame analýzou využívania našich služieb a servisných kanálov, prípadne od tretích strán, s ktorými spolupracujeme.
3. Neexistuje požiadavka na zverejňovanie osobných údajov spoločnosti ani ich dôsledkov.
Poskytnutie osobných údajov nie je povinné. V určitých prípadoch však ich neposkytnutie môže obmedziť našu schopnosť ponúkať služby alebo zabrániť prístupu na webovú stránku.
4. Aké osobné údaje zbierame? Pri návšteve našej webovej stránky môžeme o vás zbierať nasledujúce osobné údaje:
Sem patria informácie o vašej online aktivite, údaje o návštevnosti (vrátane IP adresy, dátumu a času prístupu), jazyk, ktorý ste používali, záznamy o chybách softvéru, typ prehliadača, ako aj informácie o zariadení, ktoré ste používali. Zhromažďované informácie nie sú osobného charakteru a nemožno ich použiť na vašu identifikáciu.
Osobné údaje, ktoré od vás získavame: ide o všetky osobné údaje, ktoré nám dobrovoľne poskytnete pri pripojení k online obchodnej platforme tretej strany prostredníctvom našej služby.
Osobné informácie, ktoré poskytnete priamo platformám tretích strán za účelom umožnenia obchodovania: tieto informácie zahŕňajú vaše celé meno, adresu, telefónne číslo a e-mailovú adresu.
5. Právny základ a dôvody spracovania osobných údajov
Vaše osobné údaje sú spracúvané spoločnosťou na účely uvedené v tejto časti a v súlade s príslušným právnym základom.
Bez právneho základu spoločnosť nie je oprávnená vaše osobné údaje spracúvať. Právne základy, na ktorých spracúvanie vašich osobných údajov spoločnosťou stojí:
- Vyjadrili ste súhlas so spracovaním vašich osobných údajov z jedného alebo viacerých dôvodov. K tomu dochádza v prípade, keď prostredníctvom webovej stránky odošlete osobné údaje za účelom ich postúpenia na obchodnú platformu tretej strany.
- Spoločnosť alebo tretia strana môže vyžadovať spracovanie údajov na účely ochrany svojich oprávnených záujmov – napríklad na zlepšovanie našich služieb alebo uplatňovanie právnych nárokov.
- Spracovanie je nevyhnutné na splnenie zákonnej povinnosti.
Kontaktujte nás e-mailom, ak máte záujem o ďalšie informácie týkajúce sa spracovania osobných údajov na ochranu oprávnených záujmov.
Nižšie nájdete prehľad dôvodov a právnych základov, na základe ktorých môžeme spracúvať informácie, ktoré nám poskytnete. Osobné údaje.
Rozsah
Právny základ
Aby sme na vašu žiadosť poskytli vaše osobné údaje tretím stranám za účelom prístupu k digitálnemu obchodovaniu
Na základe vašej žiadosti môžeme od vás požadovať osobné údaje, ktoré následne odovzdáme tretím stranám.
Vyjadrili ste súhlas so spracovaním svojich osobných údajov z jedného alebo viacerých dôvodov.
2. Na zodpovedanie vašich požiadaviek, otázok alebo podnetov
Osobné údaje sú nevyhnutné na to, aby sme mohli odpovedať na vaše otázky týkajúce sa našich Služieb.
Spracovanie je nevyhnutné na účely oprávnených záujmov Spoločnosti alebo tretej strany.
3. Na splnenie akýchkoľvek zákonných povinností – administratívnych, súdnych alebo právnych – sa osobné údaje spracúvajú v súlade s príslušnými právnymi požiadavkami.
Spracovanie je nevyhnutné na splnenie zákonných povinností.
4. Na zlepšenie našich služieb Osobné
údaje môžu byť využívané na zlepšenie kvality našich služieb. Zahŕňa to okrem iného správy o chybách alebo poruchách, ktoré zhromažďujeme v súvislosti s poskytovanými službami.
Spracovanie musí byť odôvodnené oprávnenými záujmami spoločnosti alebo tretej strany.
5. Predchádzanie podvodom a zneužívaniu našich služieb
Spracovanie je nevyhnutné na účely oprávnených záujmov Spoločnosti alebo tretej strany.
6. Vykonávanie a správa činností v súlade s požiadavkami našich služieb
Tieto činnosti zahŕňajú funkcie back-office, aktivity v oblasti rozvoja podnikania, strategické rozhodovanie, mechanizmy dohľadu a podobne.
Spracovanie je nevyhnutné na účely oprávnených záujmov Spoločnosti alebo tretej strany.
7. Na účely vykonávania analýz, napríklad štatistickej analýzy
Pri rozhodovaní v rôznych oblastiach využívame rôzne analytické metódy (vrátane štatistických).
Spracovanie je nevyhnutné na účely oprávnených záujmov Spoločnosti alebo tretej strany.
8. Na ochranu našich aktív, práv a záujmov, ako aj záujmov tretích strán sme vypracovali postupy na uplatňovanie a obhajobu právnych nárokov.
Osobné údaje môžu byť spracúvané s cieľom ochrany našich práv, záujmov a aktív alebo záujmov tretích strán, a to v súlade s platnými zákonmi, predpismi alebo zmluvami a ich príslušnými podmienkami či zásadami.
Spracovanie je nevyhnutné na účely oprávnených záujmov Spoločnosti alebo tretej strany.
6. Prenos osobných údajov tretím stranám
Spoločnosť môže poskytnúť osobné údaje tretím stranám, ktoré jej poskytujú služby, ako sú poskytovatelia hostingu a úložiska, informácie o IP adresách, ako aj analýza používateľských skúseností.
Môžete nás tiež požiadať, aby sme vaše osobné údaje sprístupnili tretím stranám pôsobiacim v oblasti obchodovania. V takýchto prípadoch budeme tieto osobné údaje poskytovať príslušným platformám tretích strán. Na použitie vašich osobných údajov sa vzťahujú ich vlastné zásady ochrany osobných údajov. Vaše osobné údaje môžu byť zdieľané s viacerými obchodovacími platformami.
Spoločnosť môže zdieľať osobné údaje so spriaznenými subjektmi alebo obchodnými partnermi. To jej umožňuje získať potrebné zdroje na skvalitňovanie a zlepšovanie produktov a služieb poskytovaných zákazníkom.
V prípade potreby ochrany práv alebo majetku tretích strán je spoločnosť oprávnená poskytnúť osobné údaje regulačným, miestnym alebo iným príslušným orgánom.
Osobné údaje o vás môžeme tiež zdieľať s potenciálnymi investormi alebo nadobúdateľmi, alebo s veriteľmi spoločnosti či akejkoľvek inej spoločnosti v rámci skupiny, a to v súvislosti s príslušnou transakciou (vrátane prevodu alebo predaja majetku spoločnosti alebo inej spoločnosti v skupine), ako aj v rámci akéhokoľvek zlúčenia, reštrukturalizácie, konsolidácie alebo konkurzného konania spoločnosti alebo iného podniku v rámci skupiny.
7. Súbory cookie a služby tretích strán
Na našej webovej stránke môžeme využívať služby tretích strán, ako sú poskytovatelia reklamy alebo spoločnosti zaoberajúce sa analýzou. Tieto spoločnosti môžu na tento účel využívať cookies alebo iné podobné technológie.
Cookies sú malé textové súbory, ktoré sa ukladajú do vášho zariadenia pri každej návšteve webovej stránky. Slúžia na zhromažďovanie informácií o vašich preferenciách a zvyklostiach pri prehliadaní, a to s cieľom zlepšiť vašu používateľskú skúsenosť, prispôsobiť obsah a ponúknuť produkty a služby, ktoré by vás mohli zaujímať. Cookies sa využívajú aj na štatistické a analytické účely.
Niektoré z cookies, ktoré používame, sú relačné. Tieto súbory sa dočasne uložia do vášho zariadenia a zanikajú po zatvorení prehliadača. Ďalšie cookies sú trvalé. Trvalé cookies zostávajú vo vašom zariadení určitý čas aj po zatvorení prehliadača. Ich účelom je rozpoznať vás ako vracajúceho sa používateľa a umožniť vám pohodlný návrat na webovú stránku.
Typy cookies:
Môžu byť používané nami podľa ich účelu:
Typ súboru cookie
Nevyhnutné súbory cookie
Rozsah
Tieto súbory cookies sú nevyhnutné na to, aby ste mali prístup k požadovaným funkciám a mohli sa plynulo pohybovať po našej webovej stránke. Používajú sa na poskytovanie informácií, produktov a služieb, o ktoré ste nás požiadali.
Sú potrebné na to, aby vaše zariadenie mohlo sťahovať a streamovať dáta. Vďaka tomu môžete prechádzať webovou stránkou, využívať jej funkcie a kedykoľvek sa vrátiť na predtým navštívené stránky.
Dodatočné informácie
Cookies zhromažďujú osobné údaje, ako je vaše používateľské meno a dátum posledného prihlásenia, aby overili, že ste prihlásení na webovej stránke. Po zatvorení webového prehliadača sa automaticky vymažú (relačné Cookies).
Typ súboru cookie
Funkčné cookies
Rozsah
Súbory cookie nám umožňujú rozpoznať vás pri každej návšteve našej stránky a uložiť vaše preferencie a nastavenia.
Dodatočné informácie
Cookies zhromažďujú osobné údaje, ako sú vaše používateľské meno a dátum posledného prihlásenia, s cieľom overiť, že ste prihlásení na webovej stránke. Tieto cookies sa automaticky vymažú po zatvorení prehliadača (session cookies).
Typ súboru cookie
Cookies na výkon
Rozsah
Cookies používame na zhromažďovanie štatistík o výkone stránky, jej zlepšovanie a analýzu správania návštevníkov.
Dodatočné informácie
Súbory cookie uchovávajú anonymné údaje, ktoré nie sú viazané na žiadnu identifikovateľnú ani identifikovanú fyzickú osobu. Niektoré z nich sa vymažú po zatvorení prehliadača, zatiaľ čo iné majú neobmedzenú dobu platnosti.
Súbory cookie sú zablokované alebo odstránené
Ak chcete zablokovať alebo odstrániť súbory cookie, upravte nastavenia svojho prehliadača. Nižšie nájdete odkazy s návodom pre niekoľko najpoužívanejších prehliadačov.
- Firefox
- Microsoft Edge
- Google Chrome
- Safari
Majte však na pamäti, že v takom prípade niektoré funkcie alebo časti webovej stránky nemusia fungovať správne.
OZNÁMENIE O ONLINE SLEDOVANÍ
Táto služba momentálne nepodporuje signály na odmietnutie sledovania.
8. Uchovávanie vašich osobných údajov
Spoločnosť uchováva vaše osobné údaje po dobu nevyhnutnú na splnenie účelu ich spracovania, ako je uvedené v tejto politike, alebo dlhšie, ak to vyžaduje zákon či iné právne predpisy, zásady a príslušné nariadenia.
Vaše informácie budeme zdieľať s obchodovacími platformami tretích strán počas obdobia 12 mesiacov. Ak s tým vyslovíte súhlas, budeme vaše údaje zdieľať ďalších 12 mesiacov.
Pravidelne prehodnocujeme uchovávané osobné údaje, aby sme sa uistili, že ich ďalšie uchovávanie je naďalej potrebné.
9. Prenosy osobných údajov do tretej krajiny alebo medzinárodnej organizácii
Vaše osobné údaje môžu byť prenesené do iných krajín, vrátane tretích krajín (teda krajín odlišných od tej, v ktorej máte bydlisko) alebo medzinárodným organizáciám a právnym jurisdikciám. Spoločnosť prijíma všetky potrebné opatrenia na ochranu osobných údajov, ktoré nám poskytnete, a zabezpečuje, aby používatelia údajov mohli účinne uplatňovať svoje práva a využívať dostupné právne prostriedky nápravy.
Tieto ochrany a záruky sa vzťahujú na všetkých, ktorí sa nachádzajú v EHP (Európskom hospodárskom priestore).
- Prenos do tretej krajiny alebo medzinárodnej organizácie, ktorú Európska komisia uznala za krajinu poskytujúcu primeranú úroveň ochrany osobných údajov v súlade s článkom 45 ods. 3 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady 2016/679 z 27. apríla 2016 („GDPR").
- Prevod sa uskutočňuje v súlade s právne záväznou a vymáhateľnou dohodou medzi verejnými subjektmi alebo orgánmi podľa článku 46 ods. 2 písm. a).
- Prenos údajov bol uskutočnený v súlade so štandardnými zmluvnými doložkami o ochrane údajov, ktoré prijala Európska komisia podľa článku 46 ods. 2 písm. c) nariadenia GDPR. Doložky prijaté Európskou komisiou sú dostupné na adrese https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/data-transfers-outside-eu/model-contracts-transfer-personal-data-third-countries_en.
Spoločnosť môže poskytnúť informácie o bezpečnostných opatreniach, ktoré uplatňuje pri ochrane vašich osobných údajov prenášaných do tretích krajín alebo medzinárodných organizácií. V prípade záujmu nás kontaktujte e-mailom na adrese info@wealthwaydigital.uk
10. Ochrana osobných údajov
Prijali sme primerané organizačné a technické opatrenia na ochranu osobných údajov, vrátane predchádzania ich náhodnému alebo nezákonnému zničeniu, strate či zmene.
Nemôžeme zaručiť ani nepreberáme zodpovednosť za to, že ochrana vašich osobných údajov bude absolútne bezchybná. Nezodpovedáme ani za žiadne nemateriálne, náhodné alebo následné škody vzniknuté v súvislosti s použitím či zverejnením osobných údajov. To zahŕňa, no nie je obmedzené na, osobné údaje zverejnené v dôsledku chýb pri prenose, neoprávneného prístupu tretích strán alebo iných príčin mimo našej kontroly.
V prípade zákonných alebo iných povinností, ktoré sú mimo našej kontroly, môžeme byť povinní poskytnúť vaše osobné údaje tretím stranám, ako sú príslušné verejné orgány. V takýchto situáciách nemáme možnosť kontrolovať úroveň ochrany, ktorú tieto tretie strany vašim osobným údajom poskytnú.
Prenos osobných údajov cez internet nie je možné zaručiť ako úplne bezpečný. Spoločnosť nemôže garantovať bezpečnosť osobných údajov, ktoré nám prenášate prostredníctvom internetu.
11. Hypertextové odkazy na webové stránky tretích strán
Táto webová stránka môže obsahovať odkazy na webové stránky a aplikácie tretích strán. Tieto stránky a aplikácie nepodliehajú dohľadu Spoločnosti. Nenesieme zodpovednosť za zhromažďovanie ani spracovanie osobných údajov zo strany týchto webových stránok alebo aplikácií. Táto Politika sa nevzťahuje na činnosti vykonávané prostredníctvom takýchto stránok alebo aplikácií.
Pred prístupom na akúkoľvek webovú stránku alebo aplikáciu tretej strany vám odporúčame, aby ste si dôkladne prečítali ich zásady ochrany osobných údajov. Zároveň odporúčame zvážiť, aké osobné údaje im poskytujete.
12. Zmeny tejto zásady
Pred použitím akejkoľvek webovej stránky alebo aplikácie tretej strany vám odporúčame oboznámiť sa s ich zásadami ochrany osobných údajov. Rovnako dbajte na opatrnosť pri poskytovaní svojich osobných údajov týmto stranám.
13. Vaše práva v súvislosti s osobnými údajmi
Máte právo požiadať nás o overenie správnosti osobných údajov, ktoré o vás spracúvame, o opravu akýchkoľvek nepresností a o vymazanie všetkých osobných údajov, ktoré nie sú nevyhnutné. Môžete tiež obmedziť rozsah spracúvania vašich osobných údajov.
Ak ste rezidentom EÚ, pozrite si túto stránku:
Tieto práva sa vzťahujú na informácie, ktoré poskytnete v súvislosti so svojimi osobnými údajmi. Svoje práva môžete uplatniť zaslaním e-mailu na nižšie uvedenú adresu.
Právo na prístup
Spoločnosť je oprávnená overiť správnosť osobných údajov, ktoré sú o vás spracúvané. V takom prípade máte právo na prístup k svojim osobným údajom.
Spoločnosť vám poskytne elektronickú kópiu spracúvaných osobných údajov a môže si účtovať primeraný poplatok za ďalšie kópie. Údaje vám budú poskytnuté v elektronickej forme, ak o to požiadate.
Právo na prístup k osobným údajom nesmie byť v rozpore s právami a slobodami iných osôb. Ak by si plnenie požiadavky vyžadovalo zásah do práv alebo slobôd inej osoby, spoločnosť môže takúto požiadavku odmietnuť alebo jej rozsah obmedziť.
Právo na opravu
Spoločnosť je oprávnená opraviť nepresné osobné údaje. Máte právo požiadať o doplnenie akýchkoľvek neúplných osobných údajov, ktoré sa vás týkajú, a to s prihliadnutím na účel ich spracúvania.
Právo na vymazanie
Uplatňujú sa nasledujúce dôvody: (a) Osobné údaje už nie sú potrebné na účel, na ktorý boli zhromaždené alebo spracúvané; (b) Odvolávate svoj súhlas a neexistuje iný právny základ na spracúvanie; (c) Vznášate námietku z dôvodov týkajúcich sa vašej konkrétnej situácie proti spracúvaniu vašich osobných údajov, ktoré je založené na oprávnených záujmoch sledovaných nami alebo treťou stranou; (e) Osobné údaje sú spracúvané nezákonne alebo (f) Osobné údaje musia byť vymazané za účelom splnenia zákonnej povinnosti spoločnosti.
Toto právo sa neuplatňuje v prípade, že spracúvanie je nevyhnutné (a) na splnenie zákonnej povinnosti vyplývajúcej z práva Európskej únie alebo práva členského štátu; alebo (b) na určenie, uplatnenie alebo ochranu právnych nárokov.
Obmedzenie spracúvania
Ak máte pochybnosti o správnosti svojich osobných údajov, môžete požiadať spoločnosť o obmedzenie ich spracúvania.
Ak požiadate o obmedzenie spracúvania osobných údajov, tieto údaje možno uchovávať len na základe vášho súhlasu, na účely určenia, uplatnenia alebo ochrany právnych nárokov, na ochranu práv inej fyzickej osoby alebo z dôvodu významného verejného záujmu v Európskej únii alebo v niektorom členskom štáte.
Právo na prenositeľnosť údajov
Ak je proces vykon